LA PASSAGERE

Andrzej Munk

Pologne - 1961-1963 - 59 min

9,00 €

Liza subit un choc, quand, lors d’une croisière en compagnie de son mari, elle croit reconnaître parmi les passagers une jeune femme, Marta, ex-détenue du camp d’Auschwitz où elle était surveillante SS. Liza, dont le mari ignore cette partie de sa vie, se souvient de son passé terrifiant. Ce sont d’abord des fragments en vrac qu’elle arrange afin de construire un récit à l’intention de son mari, et dans le but de se justifier, mais peu à peu la véritable histoire se reconstitue.

UGS : 9766527f2b5d Catégories : ,

Titre original: PASAZERKA
Titre anglais: PASSENGER

Version originale polonaise sous-titrée en français et version doublée en français

Liza subit un choc, quand, lors d’une croisière en compagnie de son mari, elle croit reconnaître parmi les passagers une jeune femme, Marta, ex-détenue du camp d’Auschwitz où elle était surveillante SS. Liza, dont le mari ignore cette partie de sa vie, se souvient de son passé terrifiant. Ce sont d’abord des fragments en vrac qu’elle arrange afin de construire un récit à l’intention de son mari, et dans le but de se justifier, mais peu à peu la véritable histoire se reconstitue.


Figure essentielle de la Nouvelle Vague polonaise, né en 1921 à Cracovie, Andrzej Munk étudie l’architecture et le droit avant de se consacrer au cinéma à l’école de Lodz. Il devient opérateur des actualités polonaises, puis réalisateur de films documentaires. Remarqué pour sa vision intelligente et ironique du nouveau mode de vie polonais, il signe plusieurs courts métrages avant de se lancer dans l’aventure du moyen métrage (LES HOMMES DE LA CROIX BLEUE en 1956) et du long en 1957 avec UN HOMME SUR LA VOIE qui lui vaudra une renommée immédiate. Ses films suivants connaîtront un succès sans cesse croissant jusqu’à son dernier long-métrage, LA PASSAGERE. Il mourra d’un accident de voiture pendant le tournage, à 41 ans.
Deux ans plus tard, ses amis et collaborateurs décidèrent de terminer le film avec les éléments existants. Cette œuvre hybride est composée d’images fixes avec une voix off et de longues séquences filmées à l’intérieur du camp. Paradoxalement, le récit acquiert une force qui lui donne une énorme portée éthique : faire œuvre de mémoire, avec une construction en forme de souvenir.

Dans ses « Histoire(s) du cinéma », Godard évoque ce film comme l’unique témoignage polonais sur les camps d’extermination.


Prix International de la critique à Cannes / Prix de la critique à Venise / Prix de la meilleure actrice à Aleksandra Slaska Varsovie / Hommage du Jury aux Festivals de Londres et Cannes.

 » Munk n’était pas seulement le réalisateur le plus talentueux alors à l’oeuvre en Pologne, mais encore l’une des personnalités les plus attachantes, les plus amusantes et les plus charismatiques de tout le cinéma polonais.  »
Roman Polanski

« La Passagère échappe au symbolisme comme à l’exemplarité pour se transformer en un magnifique film de résistance, une lutte à mort qui ne s’exprime que par des regards. » LES INROCKS

« Un film qui compte parmi les plus impressionnants de ce qui se tourna en fiction sur les camps de concentration. » LE MONDE

Détails

RéalisateurAndrzej Munk
Année1961-1963
PaysPologne
Durée59 min
CastingAleksandra Slaska, Anna Ciepielewska, Jan Kreczmar, Leon Pietraszkiewicz

Fiche technique


Warning: Array to string conversion in /home/clients/c0e5814f7e68d40bd2a8beecda6cdb19/sites/malavida.etiennedelcambre.com/wp-content/themes/malavida-storefront/functions.php on line 222
StandardPAL
Format4/3
ZoneZone 2
ImageN&B
SonArray

Bande-annonce

English description

English title: PASSENGER Original title : PASAZERKA Directed by : Andrzej Munk With : Aleksandra Slaska, Anna Ciepielewska, Jan Kreczmar, Leon Pietraszkiewicz Poland, 1961-1963, PAL, 4/3, 59 mn zone 2, Black and White, mono French and Polish version with French subtitles Liza has got a big shock when she recognizes on a boat seagoing to Europe a young passenger: Marta, a prisoner of Auschwitz where she used to be SS warder. Liza, whose husband ignores this part of her life, suddenly remembers this frightening past. First, she tries to build a story up for her husband but gradually the real story comes out of the discussion... Munk died in a car accident while the film was in production and the completed scenes were combined from parts of original footage and screenplay sketches by Witold Lesiewicz. The script had been inspired by radio drama called "Passenger from Cabin Number 45", written by Zofia Posmysz -Piasecka in 1959. Awards: 1964 - 16th International Film Festival, Cannes, Jury's Special Mention, FIPRESCI award, International Film Festival, Venice, special mention for a film outside the competition, award from the Italian Journalists' Association, 15th Czechoslovak Festival of the Working People, Prague, Main Prize, award from the Czechoslovak Union of Anti-fascist Fighters, award from the Club of Friends of Film Art, Warsaw Mermaid Polish Film Critics' Award for best Polish feature film of 1960; 1965 - Helsinki, award from the Finnish Film Critics' Association