ECLAIRAGE INTIME

Ivan Passer

République tchèque - 1965 - 72 min

15,00 €

Petr et Bambas sont d’anciens camarades de conservatoire. Petr, aujourd’hui soliste violoncelliste à Prague, vient donner un concert dans la ville de province où Bambas, directeur d’une école de musique, l’a invité pour compléter l’orchestre local. Petr est accompagné de sa jeune amie. Bambas les accueille dans sa maison, où il vit avec sa femme, ses enfants et ses beaux-parents.

En rupture de stock

UGS : 0aa1883c6411 Catégories : ,

Titre original: INTIMNI OSVETLENI
Titre anglais : INTIMATE LIGHTING

Version originale tchèque sous-titrée en français

Petr et Bambas sont d’anciens camarades de conservatoire. Petr, aujourd’hui soliste violoncelliste à Prague, vient donner un concert dans la ville de province où Bambas, directeur d’une école de musique, l’a invité pour compléter l’orchestre local. Petr est accompagné de sa jeune amie. Bambas les accueille dans sa maison, où il vit avec sa femme, ses enfants et ses beaux-parents.


Dans cette comédie douce-amère, pas d’intrigue, pas de drame, juste la vie comme elle va. La vie d’une galerie de personnages savoureux et attachants, servie par des acteurs habités, des dialogues d’une absolue fluidité et d’une drôlerie constante, grâce à une construction subtile et éclatée. Réussissant à être juste et émouvant, par petites touches sensibles et pittoresques, Ivan Passer nous livre ici une délicieuse tranche de vie.

Bonus: chapitrage – master restauré – nouveaux sous-titres
Livret 36 pages : revue de presse d’époque (3 articles) / interview d’Ivan Passer par A. Liehm / filmographie

Fiche technique : DVD 9 – 72 mn · 1965 · 4/3 · Noir & Blanc · Langue : Tchèque · Sous-titres : Français

Détails

RéalisateurIvan Passer
Année1965
PaysRépublique tchèque
Durée72 min
CastingZdenek Bezusek, Karel Blazek, Miroslav Cvrk

Fiche technique

ZoneZone 2
ImageN&B

Bande-annonce

English description

English title: INTIMATE LIGHTING Original title: INTIMNI OSVETLENI with : Zdenek Bezusek, Karel Blazek, Miroslav Cvrk Czech Republic, 1965, 72 min, dvd 9, zone 2, black and white Original Czech version with French subtitles INTIMATE LIGHTING is set in a small Czech village where music is the main preoccupation. A very serious and impatient conductor is overseeing a rehearsal for a concert, which is gradually selling well. Bambas, a local resident who plays violin informs the conductor that a guest soloist will be joining them, who soon arrives : it is his old friend Petr, who brings along his pretty girlfriend Stepa (played by the second wife of fellow Czech director Milos Forman, looking something like a Czech Anna Karina). Le following is not so much a conventional narrative, but more a number of gently comic scenes, directed with warmth and empathy by Passer towards his characters. Minor episodes amuse, such as Petr trying to prove his strength to Stepa by gradually increasing the number of bricks he can carry (but he has to call Bambas to take them before he drops them), the family exchanging plates during dinner as they all worry someone doesn't have enough (and the subsequent throwing of a chicken leg during an argument which spills a glass, to Stepa's amusement), and a line of men urinating in unison against a wall. Petr, Bambas, and his father exasperate their wives for their neglecting of them because of music. Stepa and Petr argue because Stepa feels she has been ignoring them on their visit, and that he would rather spend time with Bambas than her, and it's true to some extent, as many of her scenes focus on her walking around alone, frightening cats or speaking to the local village idiot. Yet Passer concentrates on friendship as his major theme in this film; the friendship between two men who have not seen each for many years, and how differently their lives have developed. Bambas is married, as got three children and lives in this village with his parents, whilst Petr lives in Prague. They reminisce about the past, get drunk, and make an abortive attempt to become itinerant musicians (they fail to get picked up when they hitchhike). A final scene of all drinking eggnog together is a potent symbol of family and fraternity. Passer's celebration of life and its pleasures is a charming comedy, filled with many small scenes that will raise a smile, and presumably it's "controversy" resided in the fact that it was not a celebration of Communism. It is strictly free of politics and ideology, much like the early films of Milos Forman. Bonus: chapitering - master restored · new subtitles Booklet 36 pages : Press Review (3 articles) / interview of Ivan Passer by A. Liehm / filmography